Frequentemente o sistema de e-mail devolve mensagens por impossibilidade de entrega, seja porque a caixa de correio do destinatário está cheia, porque a conta deixou de existir ou porque o remetente se enganou ao indicar o endereço do destinatário.

Existindo dificuldade de parte da comunidade em interpretar as mensagens gerais de erro com a explicação do sucedido em Inglês, foi hoje adicionada uma funcionalidade que fará com que as mensagens devolvidas a remetentes com endereço .PT sejam no essencial em Português.